É inegável a crescente demanda por um ensino de qualidade que prepare os alunos para um mundo globalizado. Por esse motivo, o ensino bilíngue tem se tornado uma solução cada vez mais adotada por instituições.
Essa abordagem permite que os estudantes desenvolvam habilidades linguísticas em mais de um idioma, integrando esse aprendizado ao ensino de disciplinas regulares, como matemática e ciências.
Neste artigo, você encontrará informações detalhadas sobre os tipos de ensino bilíngue, sua importância e critérios para escolher a melhor abordagem para uma escola, além de conhecer a solução da Eduall, que une tradição e tecnologia para oferecer um ensino de excelência.
O que é o ensino bilíngue?
O ensino bilíngue é um modelo educacional usado em instituições que oferecem aulas de idiomas. Com ele, os alunos são capazes de desenvolver sua competência comunicativa em mais de uma língua. De acordo com a UNESCO, “a educação bilíngue vai além do simples ensino de um segundo idioma, pois integra o aprendizado da língua adicional ao ensino de disciplinas como matemática, ciências e história”.
Porém, esse modelo pode variar, pois existem escolas que oferecem algumas disciplinas em uma segunda língua e outras que adotam uma imersão mais robusta no segundo idioma ao longo da jornada escolar.
Como escolher a melhor solução bilíngue para uma escola?
A dúvida sobre como escolher a melhor solução bilíngue para uma escola é comum, porém nós podemos facilitar essa decisão explicando alguns dos diversos fatores, veja: primeiramente, deve-se conferir a metodologia adotada, ou seja, os programas baseados em metodologias ativas, como a Aprendizagem Integrada de Conteúdo e Língua (CLIL).
Além disso, é importante avaliar a carga horária em língua adicional, tendo em vista que as escolas podem adotar desde um ensino parcial bilíngue até um modelo de imersão. Outro ponto que vale o destaque é a formação dos professores, pois esses profissionais precisam estar capacitados para ensinar conteúdos em dois idiomas.
Ainda, vale ressaltar os materiais e recursos pedagógicos. Afinal, escolher programas que ofereçam suporte didático de qualidade, é essencial para o melhor aproveitamento dos estudantes. Por fim, para escolher a melhor solução, é recomendado avaliar o perfil dos alunos e da comunidade escolar, considerando a familiaridade dos estudantes com o segundo idioma e os objetivos da escola.
Quais são os tipos de ensino bilíngue?
Existem alguns tipos de ensino bilíngue, que podem ser classificados em diferentes modalidades. A primeira delas é a imersão total, quando todas as disciplinas são ensinadas no segundo idioma, sendo comum em escolas internacionais.
Por outro lado, existe a imersão parcial, onde parte do currículo é ministrada no segundo idioma, geralmente variando entre 30% e 50% da carga horária.
Algumas escolas adotam o ensino bilíngue tradicional, onde o currículo segue o ensino regular, mas há uma ênfase maior no segundo idioma, sem necessariamente ensinar outras disciplinas nele. A educação bilíngue de transição, por sua vez, é utilizada para ajudar estudantes que estão aprendendo um novo idioma a se integrarem ao currículo acadêmico.
Também há a educação bilíngue de manutenção, que busca manter e fortalecer a língua materna enquanto promove o aprendizado do segundo idioma.
Interessante, não é mesmo? Vale destacar que, segundo o National Association for Bilingual Education (NABE), a escolha do tipo de ensino bilíngue deve levar em conta o contexto educacional e as necessidades dos alunos. Por isso, todos os tipos funcionam, o que os diferem uns dos outros são seus objetivos.
Qual é a importância do ensino bilíngue?
Segundo estudos da American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL), a importância desse ensino se dá pelo o que as crianças bilíngues demonstram, que basicamente são: maior flexibilidade cognitiva e capacidade de resolução de problemas; e melhor desempenho em habilidades de leitura e escrita.
Além disso, as crianças bilíngues possuem maior facilidade na aprendizagem de novos idiomas e, consequentemente, têm melhores oportunidades no mercado de trabalho globalizado.
Ainda, como afirma a UNESCO, “a educação bilíngue fortalece a diversidade cultural e o respeito entre diferentes povos, promovendo uma sociedade mais inclusiva”.
Como avaliar a evolução do ensino bilíngue?
Tão importante quanto investir em um ensino bilíngue, a avaliação é essencial para garantir sua eficácia. Algumas estratégias incluem testes padronizados, como TOEFL, IELTS e Cambridge Exams, que medem a proficiência no segundo idioma. Ainda, existem as avaliações formativas, por meio da observação do desempenho dos alunos em atividades diárias.
Para avaliar a evolução dos alunos, algumas instituições também investem em portfólios de aprendizagem, que servem para registrar o progresso dos alunos ao longo do tempo. E não para por aí: com feedbacks dos professores e alunos, sejam por meio de reuniões pedagógicas e pesquisas, é possível entender as oportunidades de melhoria.
Como é a abordagem da solução Eduall?
A abordagem da solução da Eduall é baseada no ensino bilíngue inovador, que combina flexibilidade e consistência para apoiar a transição das escolas para um ensino bilíngue de alta qualidade.
A solução une a experiência da SOMOS Educação, referência na estruturação de programas de ensino, com a tradição da Macmillan Education, que há 170 anos desenvolve materiais didáticos e soluções educacionais em parceria com renomados autores, pesquisadores e educadores.
A Eduall está disponível para todos os segmentos educacionais – Educação Infantil, Ensino Fundamental e Ensino Médio – com uma oferta flexível de aulas, permitindo que as escolas adaptem a carga horária de acordo com suas necessidades.
Gostou do conteúdo? Aqui você aprendeu o que é o ensino bilíngue, como escolher a melhor metodologia para sua escola, quais são os tipos, importância, como avaliar e ainda, conferiu a abordagem da solução Eduall. Em caso de dúvidas sobre esse assunto, deixe aqui um comentário!
